IT之家 4 月 14 日消息,今日上午,市場監(jiān)管總局聯(lián)合住房和城鄉(xiāng)建設部、交通運輸部、商務部召開國家標準外文版免費公開專題新聞發(fā)布會。國家標準外文版全文免費公開功能模塊也于今日正式上線運行。
據(jù)介紹,國家標準外文版是指國家標準翻譯為英文或其他語種的譯本。市場監(jiān)管總局基于現(xiàn)有全國標準信息公共服務平臺,增加國家標準外文版全文免費公開功能模塊。
用戶可通過互聯(lián)網(wǎng)訪問市場監(jiān)管總局官網(wǎng)、國家標準委官網(wǎng)、全國標準信息公共服務平臺等進入國家標準全文公開欄目,找到“國家標準外文版”模塊。國外用戶可通過國家標準委官網(wǎng)上的 GB standards foreign languages version 欄目進入“國家標準外文版”模塊。
截至 2026 年 3 月底,我國已累計發(fā)布國家標準外文版 2613 項,覆蓋裝備制造、對外承包工程、大宗商品、信息技術(shù)、新能源等 20 余個重點領(lǐng)域,涉及英語、俄語、法語、德語、日語、老撾語、柬埔寨語、蒙古語、緬甸語、葡萄牙語、越南語共 11 個語種。
IT之家附“國家標準外文版”模塊的核心功能如下:
一、提供全面、權(quán)威、多語種的國家標準外文版文本。系統(tǒng)集中公開了由市場監(jiān)管總局發(fā)布的國家標準外文版共 2613 項。這些外文版將用于中文國家標準的國際化使用和推廣,是國際社會獲取中國標準的權(quán)威和便捷渠道。
二、構(gòu)建方便、精準的用戶查詢功能。用戶既可以通過標準編號、標準中英文名稱檢索標準,也可以通過國際標準分類(ICS)按照行業(yè)瀏覽。同時系統(tǒng)對中外文版進行了有效關(guān)聯(lián),即用戶訪問中文版時,可鏈接到對應的外文版,在瀏覽外文版時也可快速鏈接到中文版。
三、實現(xiàn)便捷、免費的全文在線閱讀與下載。對于所有國家標準外文版,均提供“在線閱讀”和“下載標準”功能,用戶無需注冊登錄即可直接在線閱讀全文,也可下載保存和使用。所有服務均免費向社會提供,極大地降低了國內(nèi)外用戶獲取中國標準信息的成本。
廣告聲明:文內(nèi)含有的對外跳轉(zhuǎn)鏈接(包括不限于超鏈接、二維碼、口令等形式),用于傳遞更多信息,節(jié)省甄選時間,結(jié)果僅供參考,IT之家所有文章均包含本聲明。